Kosakata Bahasa Jepang • hiragana
紙
[ Kana: かみ ]
/kami/
JLPT N5HIRAGANA
Arti / Terjemahan
Kertas (紙) / Rambut (髪) / Dewa (神)
EN: Paper (紙) / Hair (髪) / God (神)
💡 Kami berarti Kertas (紙), Rambut (髪), dan Dewa (神). Dalam anime, nama tokoh dan lelucon sering memanfaatkan persamaan bunyi ini.
Contoh Kalimat dengan Furigana (文例)
ノートの紙に漢字を練習します。
Nooto no kami ni kanji wo renshuu shimasu.
Saya berlatih kanji di atas kertas buku catatan.
EN: I practice kanji on the notebook paper.
Variasi Kanji & Pembedaan Homofon (同音異義語)
Dalam bahasa Jepang, bunyi kana yang sama persis dapat ditulis dengan Kanji berbeda yang memiliki arti dan tinggi-rendah nada (pitch accent) berbeda:
紙
Current Page尾高 (Odaka - _／＼ )
Kertas
Lembaran kertas untuk menulis atau melipat origami.
白い紙に字を書く (shiroi kami ni ji wo kaku - Write on white paper)
髪
尾高 (Odaka - _／＼ )
Rambut
Rambut yang tumbuh di kepala manusia.
髪をとかす (kami wo tokasu - Comb one's hair)
神
頭高 (Atamadaka - ＼_ )
Dewa / Tuhan
Roh suci dalam kepercayaan Shinto atau entitas ilahi.
神社で神様に祈る (jinja de kamisama ni inoru - Pray to Kami at a shrine)
Rincian Karakter (Panduan Ejaan)
Klik karakter mana saja di bawah untuk mempelajari urutan goresan, audio, dan mnemoniknya: